... neuere Einträge
Montag, 19. März 2012
Mein Fußballwochenende
Montag, 19. März 2012
Jetzt passiert langsam mal wieder etwas in unserem langweiligen Alltag ;)
Am Wochenende waren Qiwei und ich mit ein paar meiner Kollegen in Dalian. Es war Fußball angesagt. Wir sind Samstagmittag mit einem Taxi zur Autobahnauffahrt gefahren und haben uns da mit meinen Kollegen getroffen, die dann mit dem Auto nach Dalian (bzw. die Wirtschafts- und Technikentwicklungszone von Dalian大连经济技术开发区, kurz Kaifaqu 开发区) gefahren sind.
Dann ging es für Qiwei, mich und einen Praktikanten bei uns in der Firma (Österreicher) erst mal ins Hotel, da wir bis spätestens 18 Uhr dort eingecheckt sein mussten. Tja, wieder einmal machte mir meine Vergesslichkeit einen Strich durch die Rechnung. Am Freitag hatte ich auf der Arbeit noch mit einer Kollegin darüber diskutiert, dass ich meinen Pass nicht vergessen darf. Da stehen wir also an der Rezeption. Ich schaue zu, wie Qiwei seinen Perso rausholt, der Praktikant seinen Pass und in dem Moment trifft es mich, wie ein Schlag: „Scheiße, ich habe meinen Pass vergessen!“ meine ich zu Qiwei. Der schaut mich entsetzt an und sagt: „Das ist doch jetzt nicht dein Ernst oder?!“ Doch, das war es. Leider wollte das Hotel meine Passkopie zum Einchecken auch nicht akzeptieren. Seit wann geht es in China so sehr nach Regeln zu, frag ich mich da, aber gut… Also erst einmal herumtelefonieren, ob wir irgendwo anders schlafen können, sprich bei Bekannten. Leider alles belegt. Eine Freundin schlug vor, wir sollten in ein Hotel ein Stück weiter die Straße runter und die 2 sollten erstmal ohne mich Zimmer reservieren. Also sind Qiwei und Wolfgang, der Praktikant, alleine ins Hotel und ich habe ganz unauffällig vor dem Eingang an einer Bushaltestelle gewartet. Irgendwann hat mich Qiwei dann angerufen und hat mich mit dem Aufzug abgeholt (weil man für den Aufzug die Zimmerkarte gebraucht hat). So war ich dann als „schwarzer Passagier“ im Hotel untergebracht.
Abends ging es dann in die Partyzone… Eine Erklärung dazu: In Dalian Kaifaqu gibt es sehr viele ausländische Firmen, beispielsweise Intel, VW, RHI (meine Firma), Siemens, Canon, Pfizer, Toshiba etc. und daher auch viele Ausländer. Die haben nun mal eine andere Vorstellung von Nachtleben als Chinesen, daher hat sich im Laufe der Zeit die Five-Colour-City 五彩城 entwickelt, ein kleines Viertel mit zahlreichen Bars, ausländischen Restaurants, Geschäften für importierte Lebensmittel usw. Da sind wir dann eben hin. Erstmal ins „Cafe Vienna“, eine kleine Bar, danach zum Japaner nebenan zum Abendessen und Sake trinken und schließlich dann in „Holmes Bar“, einen Pub. Da am Samstag St. Patricks Day war, war so ziemlich überall alles grün dekoriert und man hat sofort erkannt, wer ein Ire ist und wer nicht ;) Qiwei und ich sind dann relativ früh wieder heim, da wir am Sonntag früh wieder aufstehen wollten. Wolfgang ist dann auch mit uns mit. Mein Chef, der die Eintrittskarten für das Fußballspiel am SO hatte, hat mit uns ausgemacht, dass wir uns am nächsten Tag um 12 Uhr mittags in der Holmes Bar treffen. Wir sind dann also ins Hotel. Obwohl das Hotel relativ schön war und das Bett auch gemütlich, konnte ich nicht gut schlafen. Bin dann schon um 5:30 Uhr aufgewacht und danach war dann auch nichts mehr mit schlafen. Um 7 Uhr ist dann auch Qiwei aufgestanden, noch einmal kurz duschen und dann ging es um 8 Uhr gemeinsam mit Wolfgang auf Richtung Dalian Stadtmitte. Da braucht man mit der S-Bahn etwa eine halbe Stunde. In Dalian ist Wolfgang dann Koffer, Rucksack und Schmuck einkaufen gegangen und Qiwei und ich sind an den Strand, wo wir etwas entspannen wollten und ein paar Fotos machen wollten. Daraus wurde dann nichts. Der Wind war dermaßen stark, dass wir kaum unser Frühstück essen konnten. In Qiweis Kaffee wurde ständig irgendwelches Zeug reingeweht, sein Zucker ist auch dank dem Wind nicht im Becher gelandet, sondern etwa einen halben Meter entfernt. Nach einer halben Stunde sind wir wieder weg. Diese Fahrt hat sich für uns also total gelohnt. Eine halbe Stunde S-Bahn, dann fast eine halbe Stunde Taxifahrt, dann eine halbe Stunde am Strand und danach die ganze Fahrerei wieder zurück. Eigentlich hatten wir den Tag ja so geplant, dass wir vormittags eben zum Strand gehen, danach zu IKEA und zu METRO und dass wir uns dann mit den anderen wieder in Kaifaqu treffen und zusammen zum Fußball (das Spiel fing um 16 Uhr an) fahren. Aber die wollten unbedingt zu einem Fan-Umzug, der um 12:30 Uhr beginnen sollte.
Kurz nach 12 Uhr, ähm, naja, um 12:25 oder so, sind wir drei dann zur Bar gekommen. Kein Mensch war zu sehen. Tja, dann kamen alle langsam zusammen und um 13 Uhr oder so, waren fast alle da. Qiwei, ich und eine Chinesin sind dann zu einer Pizzeria und haben erst mal für alle Pizza besorgt. Da die dort sehr langsam waren, haben wir fast eine Stunde gewartet, hatten nämlich insgesamt 7 Pizzen, und noch 3 oder 4 andere Gerichte bestellt. Das alles haben wir dann in Holmes Bar gegessen und sind dann mit 3 Autos zum Stadion aufgebrochen. Da war das Chaos pur. Wir haben netterweise etwa 1,5 km vom Stadion entfernt geparkt, so dass ich auf dem Rückweg fast erfroren bin und als wir beim Stadion angekommen sind, war da die Hölle los. Es waren fast noch mehr Verkäufer da als Fans, die meisten haben Snacks und Sitzkissen verkauft. Jeder hat sich mit Sitzkissen ausgerüstet und so sind wir dann zu unserem Eingang. Dort hat uns einer mit Saisontickets ausgestattet (also nur für 5 Personen). Der Rest musste erstmal warten. Wir hatten zwar Tickets, aber für einen anderen Eingang und der Fanclub wollte, dass die ganzen Ausländer bei ihnen sitzen, also mussten wir erst 10 Minuten oder so warten, bis die Tickets für uns getauscht wurden. Dann durften wir endlich rein und mussten uns mitten in das Getümmel des Fanclubs setzen. Ach ja, das Spiel war übrigens Dalian Aerbin 大连阿尔滨 (unsere Mannschaft ;) ) gegen Dalian Shide 大连实德. Beide spielen in der ersten chinesischen Liga. Aerbin ist erst letzte Saison in die erste Liga aufgestiegen und das war das erste Aufeinandertreffen der beiden Dalian-Mannschaften, daher war das Stadion ausverkauft.
Die Stimmung war ganz lustig. War ja noch nie in einem deutschen Fußballstadion, was ich zu meiner Schande gestehen muss (werd ich jetzt aber definitiv nachholen!!!), daher weiß ich nicht, ob es da auch so zugeht. An den langen Enden des Stadions (die Geraden? Keine Ahnung, wie das heißt…) waren Netze gespannt, ich dachte anfangs, damit der Ball nicht in die Zuschauerreihen fliegt, aber falsch gedacht! Vorne in denTribünen waren Leute mit Trommeln und eventuell anderen Instrumenten (bei uns nur Trommeln) und ein paar Anfeuerer, die irgendwelche Sprüche geschrien, Lieder angestimmt oder zur Laola-Welle aufgefordert haben oder Ähnliches. Bei uns war einer davon ein Mönch, das war überhaupt der geilste Fußballfan in dem Stadion und das ausgerechnet in unserem Block… Der war ja sowas von lustig, dicht gefolgt von einem alten Mann, der mit nacktem Oberkörper, auf dem irgendwas draufgeschrieben stand und einer überdimensionalen Fahne in der Tribüne herumrannte (auch in unserem Block)… Das waren die Highlights des Spiels.
Meine 2 Lieblingsfans:
Der Mönch...
...und der Halbnackte...
Das Spiel begann ziemlich langweilig und ich begann mich zu wundern, ob die denn gegen die Dorf-Mannschaft meiner Bruders gewinnen könnten. In der zweiten Halbzeit wurde es dann interessanter und auch etwas professioneller. Am Ende ging das Spiel 3:3 aus. Wir hätten ja schon fast gewonnen, aber gegen Ende hat der Sturm der Gegner plötzlich Mut bekommen. Wow, aber so viele verpatzte Torchancen, wie beide Mannschaften (aber vor allem Aerbin) hatten, hab ich selten bei Fußballspielen gesehen.
Als das letzte Tor fiel (für Shide) und auch schon vorher, fingen enttäuschte Fans von Aerbin an, ihre Sitzkissen aufs Feld zu schmeißen (da hab ich dann den wahren Grund für die Netze erfahren). Am Ende des Spiels sind dann nochmal alle restlichen Kissen Richtung Spielfeld geflogen. Sah lustig aus, so ein Sitzkissenregen!!! Hab meines und das von Qiwei auch weggeschmissen. Man muss sich ja an die Sitten eines fremden Landes anpassen. Hehe
Die fliegenden Kissen... war leider schlecht auf einem Foto festzuhalten. Unten auf der Rennbahn kann man auch schon einige Kissen sehen:
Auf unserem „Langen Marsch“ zurück zum Auto bin ich, wie schon erwähnt, fast erfroren. Denn in Dalian war es nicht nur am Meer kalt. Abends, als die Sonne weg war, wurde es auch im Stadion kalt. In den letzten 30 Minuten des Spiels war es richtig richtig kalt. Abends haben wir unser Gepäck aus dem Hotel geholt, sind lecker lecker Fondue/Hot Pot/Huoguo 火锅 essen gegangen und mein Kollege Rudi hat uns dann heim gefahren.
An diesem oder am nächsten Wochenende werden wir vielleicht noch einmal nach Dalian oder mal wieder nach Shenyang fahren, aber diesmal in die Stadtmitte (in IKEA-Nähe) und dann auch zum Shoppen.
Hoffe alle, die sich bei mir beschwert haben, dass ich so wenig schreibe in letzter Zeit, sind jetzt zufrieden mit dem Ergebnis ihrer Nörgelei ;P
Viele liebe Grüße aus meinem kalten Büro,
Martha
Am Wochenende waren Qiwei und ich mit ein paar meiner Kollegen in Dalian. Es war Fußball angesagt. Wir sind Samstagmittag mit einem Taxi zur Autobahnauffahrt gefahren und haben uns da mit meinen Kollegen getroffen, die dann mit dem Auto nach Dalian (bzw. die Wirtschafts- und Technikentwicklungszone von Dalian大连经济技术开发区, kurz Kaifaqu 开发区) gefahren sind.
Dann ging es für Qiwei, mich und einen Praktikanten bei uns in der Firma (Österreicher) erst mal ins Hotel, da wir bis spätestens 18 Uhr dort eingecheckt sein mussten. Tja, wieder einmal machte mir meine Vergesslichkeit einen Strich durch die Rechnung. Am Freitag hatte ich auf der Arbeit noch mit einer Kollegin darüber diskutiert, dass ich meinen Pass nicht vergessen darf. Da stehen wir also an der Rezeption. Ich schaue zu, wie Qiwei seinen Perso rausholt, der Praktikant seinen Pass und in dem Moment trifft es mich, wie ein Schlag: „Scheiße, ich habe meinen Pass vergessen!“ meine ich zu Qiwei. Der schaut mich entsetzt an und sagt: „Das ist doch jetzt nicht dein Ernst oder?!“ Doch, das war es. Leider wollte das Hotel meine Passkopie zum Einchecken auch nicht akzeptieren. Seit wann geht es in China so sehr nach Regeln zu, frag ich mich da, aber gut… Also erst einmal herumtelefonieren, ob wir irgendwo anders schlafen können, sprich bei Bekannten. Leider alles belegt. Eine Freundin schlug vor, wir sollten in ein Hotel ein Stück weiter die Straße runter und die 2 sollten erstmal ohne mich Zimmer reservieren. Also sind Qiwei und Wolfgang, der Praktikant, alleine ins Hotel und ich habe ganz unauffällig vor dem Eingang an einer Bushaltestelle gewartet. Irgendwann hat mich Qiwei dann angerufen und hat mich mit dem Aufzug abgeholt (weil man für den Aufzug die Zimmerkarte gebraucht hat). So war ich dann als „schwarzer Passagier“ im Hotel untergebracht.
Abends ging es dann in die Partyzone… Eine Erklärung dazu: In Dalian Kaifaqu gibt es sehr viele ausländische Firmen, beispielsweise Intel, VW, RHI (meine Firma), Siemens, Canon, Pfizer, Toshiba etc. und daher auch viele Ausländer. Die haben nun mal eine andere Vorstellung von Nachtleben als Chinesen, daher hat sich im Laufe der Zeit die Five-Colour-City 五彩城 entwickelt, ein kleines Viertel mit zahlreichen Bars, ausländischen Restaurants, Geschäften für importierte Lebensmittel usw. Da sind wir dann eben hin. Erstmal ins „Cafe Vienna“, eine kleine Bar, danach zum Japaner nebenan zum Abendessen und Sake trinken und schließlich dann in „Holmes Bar“, einen Pub. Da am Samstag St. Patricks Day war, war so ziemlich überall alles grün dekoriert und man hat sofort erkannt, wer ein Ire ist und wer nicht ;) Qiwei und ich sind dann relativ früh wieder heim, da wir am Sonntag früh wieder aufstehen wollten. Wolfgang ist dann auch mit uns mit. Mein Chef, der die Eintrittskarten für das Fußballspiel am SO hatte, hat mit uns ausgemacht, dass wir uns am nächsten Tag um 12 Uhr mittags in der Holmes Bar treffen. Wir sind dann also ins Hotel. Obwohl das Hotel relativ schön war und das Bett auch gemütlich, konnte ich nicht gut schlafen. Bin dann schon um 5:30 Uhr aufgewacht und danach war dann auch nichts mehr mit schlafen. Um 7 Uhr ist dann auch Qiwei aufgestanden, noch einmal kurz duschen und dann ging es um 8 Uhr gemeinsam mit Wolfgang auf Richtung Dalian Stadtmitte. Da braucht man mit der S-Bahn etwa eine halbe Stunde. In Dalian ist Wolfgang dann Koffer, Rucksack und Schmuck einkaufen gegangen und Qiwei und ich sind an den Strand, wo wir etwas entspannen wollten und ein paar Fotos machen wollten. Daraus wurde dann nichts. Der Wind war dermaßen stark, dass wir kaum unser Frühstück essen konnten. In Qiweis Kaffee wurde ständig irgendwelches Zeug reingeweht, sein Zucker ist auch dank dem Wind nicht im Becher gelandet, sondern etwa einen halben Meter entfernt. Nach einer halben Stunde sind wir wieder weg. Diese Fahrt hat sich für uns also total gelohnt. Eine halbe Stunde S-Bahn, dann fast eine halbe Stunde Taxifahrt, dann eine halbe Stunde am Strand und danach die ganze Fahrerei wieder zurück. Eigentlich hatten wir den Tag ja so geplant, dass wir vormittags eben zum Strand gehen, danach zu IKEA und zu METRO und dass wir uns dann mit den anderen wieder in Kaifaqu treffen und zusammen zum Fußball (das Spiel fing um 16 Uhr an) fahren. Aber die wollten unbedingt zu einem Fan-Umzug, der um 12:30 Uhr beginnen sollte.
Kurz nach 12 Uhr, ähm, naja, um 12:25 oder so, sind wir drei dann zur Bar gekommen. Kein Mensch war zu sehen. Tja, dann kamen alle langsam zusammen und um 13 Uhr oder so, waren fast alle da. Qiwei, ich und eine Chinesin sind dann zu einer Pizzeria und haben erst mal für alle Pizza besorgt. Da die dort sehr langsam waren, haben wir fast eine Stunde gewartet, hatten nämlich insgesamt 7 Pizzen, und noch 3 oder 4 andere Gerichte bestellt. Das alles haben wir dann in Holmes Bar gegessen und sind dann mit 3 Autos zum Stadion aufgebrochen. Da war das Chaos pur. Wir haben netterweise etwa 1,5 km vom Stadion entfernt geparkt, so dass ich auf dem Rückweg fast erfroren bin und als wir beim Stadion angekommen sind, war da die Hölle los. Es waren fast noch mehr Verkäufer da als Fans, die meisten haben Snacks und Sitzkissen verkauft. Jeder hat sich mit Sitzkissen ausgerüstet und so sind wir dann zu unserem Eingang. Dort hat uns einer mit Saisontickets ausgestattet (also nur für 5 Personen). Der Rest musste erstmal warten. Wir hatten zwar Tickets, aber für einen anderen Eingang und der Fanclub wollte, dass die ganzen Ausländer bei ihnen sitzen, also mussten wir erst 10 Minuten oder so warten, bis die Tickets für uns getauscht wurden. Dann durften wir endlich rein und mussten uns mitten in das Getümmel des Fanclubs setzen. Ach ja, das Spiel war übrigens Dalian Aerbin 大连阿尔滨 (unsere Mannschaft ;) ) gegen Dalian Shide 大连实德. Beide spielen in der ersten chinesischen Liga. Aerbin ist erst letzte Saison in die erste Liga aufgestiegen und das war das erste Aufeinandertreffen der beiden Dalian-Mannschaften, daher war das Stadion ausverkauft.
Die Stimmung war ganz lustig. War ja noch nie in einem deutschen Fußballstadion, was ich zu meiner Schande gestehen muss (werd ich jetzt aber definitiv nachholen!!!), daher weiß ich nicht, ob es da auch so zugeht. An den langen Enden des Stadions (die Geraden? Keine Ahnung, wie das heißt…) waren Netze gespannt, ich dachte anfangs, damit der Ball nicht in die Zuschauerreihen fliegt, aber falsch gedacht! Vorne in denTribünen waren Leute mit Trommeln und eventuell anderen Instrumenten (bei uns nur Trommeln) und ein paar Anfeuerer, die irgendwelche Sprüche geschrien, Lieder angestimmt oder zur Laola-Welle aufgefordert haben oder Ähnliches. Bei uns war einer davon ein Mönch, das war überhaupt der geilste Fußballfan in dem Stadion und das ausgerechnet in unserem Block… Der war ja sowas von lustig, dicht gefolgt von einem alten Mann, der mit nacktem Oberkörper, auf dem irgendwas draufgeschrieben stand und einer überdimensionalen Fahne in der Tribüne herumrannte (auch in unserem Block)… Das waren die Highlights des Spiels.
Meine 2 Lieblingsfans:
Der Mönch...
...und der Halbnackte...
Das Spiel begann ziemlich langweilig und ich begann mich zu wundern, ob die denn gegen die Dorf-Mannschaft meiner Bruders gewinnen könnten. In der zweiten Halbzeit wurde es dann interessanter und auch etwas professioneller. Am Ende ging das Spiel 3:3 aus. Wir hätten ja schon fast gewonnen, aber gegen Ende hat der Sturm der Gegner plötzlich Mut bekommen. Wow, aber so viele verpatzte Torchancen, wie beide Mannschaften (aber vor allem Aerbin) hatten, hab ich selten bei Fußballspielen gesehen.
Als das letzte Tor fiel (für Shide) und auch schon vorher, fingen enttäuschte Fans von Aerbin an, ihre Sitzkissen aufs Feld zu schmeißen (da hab ich dann den wahren Grund für die Netze erfahren). Am Ende des Spiels sind dann nochmal alle restlichen Kissen Richtung Spielfeld geflogen. Sah lustig aus, so ein Sitzkissenregen!!! Hab meines und das von Qiwei auch weggeschmissen. Man muss sich ja an die Sitten eines fremden Landes anpassen. Hehe
Die fliegenden Kissen... war leider schlecht auf einem Foto festzuhalten. Unten auf der Rennbahn kann man auch schon einige Kissen sehen:
Auf unserem „Langen Marsch“ zurück zum Auto bin ich, wie schon erwähnt, fast erfroren. Denn in Dalian war es nicht nur am Meer kalt. Abends, als die Sonne weg war, wurde es auch im Stadion kalt. In den letzten 30 Minuten des Spiels war es richtig richtig kalt. Abends haben wir unser Gepäck aus dem Hotel geholt, sind lecker lecker Fondue/Hot Pot/Huoguo 火锅 essen gegangen und mein Kollege Rudi hat uns dann heim gefahren.
An diesem oder am nächsten Wochenende werden wir vielleicht noch einmal nach Dalian oder mal wieder nach Shenyang fahren, aber diesmal in die Stadtmitte (in IKEA-Nähe) und dann auch zum Shoppen.
Hoffe alle, die sich bei mir beschwert haben, dass ich so wenig schreibe in letzter Zeit, sind jetzt zufrieden mit dem Ergebnis ihrer Nörgelei ;P
Viele liebe Grüße aus meinem kalten Büro,
Martha
Permalink (6 Kommentare) Kommentieren
... ältere Einträge